Destiné aussi bien aux débutants qu'aux professionnels

VisTitle se distingue par son large éventail de possibilités de conception créative offertes sous forme de plug-in EDIUS en temps réel et avec la meilleure qualité. Le programme est particulièrement convivial, permettant aux débutants de démarrer facilement avec des menus et des modèles (préréglages) clairs sans être surchargés. Les utilisateurs avancés bénéficient de nombreuses options pour affiner individuellement et créer des compositions complexes.

Des sous-titres, des titres défilants jusqu’aux animations 3D sophistiquées, VisTitle offre un spectre diversifié. Il a été spécialement développé pour EDIUS, s'intègre parfaitement et garantit ainsi un flux de travail optimal.

Si vous avez déjà de l'expérience avec les programmes d'animation graphique, vous apréhendez le défi d'une courbe d'apprentissage difficile. VisTitle, quant à lui, permet même aux nouveaux arrivants d’utiliser facilement des modèles professionnels. En quelques étapes seulement, des objets tels que des sous-titres peuvent être insérés dans la timeline et personnalisés individuellement. Par exemple, pour saisir des informations typiques pour un sous-titre, un menu permettant une édition facile s'ouvre en double-cliquant sur le clip VisTitle dans la timeline. Des menus supplémentaires offrent des options de personnalisation complètes. De cette façon, un résultat professionnel peut être obtenu avec un minimum d'effort et édité en temps réel dans EDIUS.

Pour les utilisateurs avancés, VisTitle offre une multitude de possibilités de composition complexe. Une timeline multipiste, similaire à celle de programmes comme After Effects, permet l'intégration de divers objets tels que des panneaux de texte, des polices animées, des graphiques, des objets 3D et des vidéos pour une animation basée sur des  points clés au fil du temps.

Des performances impressionnantes avec une stabilité maximale

L'intégration particulièrement étroite de VisTitle dans EDIUS 11 garantit une stabilité maximale et permet des performances en temps réel impressionnantes. EDIUS 11 inclut VisTitle 3.0 Express dans sa licence.

En option, il peut être mis à niveau vers la version complète pour des fonctionnalités supplémentaires. La version complète peut ensuite être étendue avec ce que l'on appelle le "Plugin Package". Cela inclut une collection de plug-ins supplémentaires pour des applications spécifiques, que nous présenterons plus en détail ci-dessous.

Mais même la gamme de fonctionnalités et les possibilités de conception de VisTitle 3.0 Express sont impressionnantes et vont bien au-delà du standard d'un logiciel de titre.

Remarque pour les acheteurs d'une version précédente (VisTitle 1.x/2.x) : Si vous avez déjà acheté une version complète antérieure de VisTitle, vous pouvez passer à la version complète 3.0 à un prix de mise à jour attractif. Si vous avez déjà acheté le Plugin Package en complément de VisTitle 2.x avec activation du logiciel, il est également entièrement utilisable sous la version complète de VisTitle 3.0 et déverrouillé dans EDIUS 11.

Les fonctionnalités étendues de VisTitle 3.0 Express incluent :

Textes, graphiques et objets vectoriels peuvent librement positionnés et animés de manière dynamique. Grâce à la prise en charge vectorielle, les objets peuvent être mis à l'échelle arbitrairement sans perte. La prise en charge du canal alpha garantit un affichage correct des transparents.

Tous les objets peuvent être transformés en trois dimensions. Les objets peuvent être déformés, pivotés, inclinés et affichés dans n'importe quelle opacité. Ces opérations peuvent également être animées avec précision à l’aide d’images clés.

Les styles d'ombrage librement personnalisables créent l'aspect 3D professionnel souhaité pour les surfaces, les bords, la profondeur et les ombres.

Les objets peuvent être regroupés, ce qui rend la manipulation et les ajustements de disposition encore plus ergonomiques dans les compositions complexes.

Plus de 100 modèles de styles d'ombrage et plus de 500 modèles de mise en page sont disponibles pour l’utilisation et peuvent être modifiés et développés à volonté.

VisTitle 3.0 prend en charge les titres déroulants et défilants. De nombreuses options de formatage et de lecture sont disponibles.

VisTitle 3.0 utilise de manière particulièrement efficace et intensive l'accélération matérielle des CPU et GPU modernes. Une carte graphique avec Pixel Shader 3.0 et Direct X 11 est requise. Les modèles Intel UHD Graphics 630, NVIDIA GTX1050, Radeon HD 2600 ou supérieur conviennent. Cela garantit un travail créatif et fluide en mode WYSIWYG.

Nouvelles fonctions dans EDIUS 11 via VisTitle 3.0 Express

Le Mini Editeur titre et le Mini Editeur sous-titres permettent une édition particulièrement rapide et simple des titres/sous-titres, par exemple lorsque des panneaux de texte doivent être saisis ou mis à jour.

Grâce au nouvel onglet VisTitle Template Libray dans EDIUS, la sélection de modèles de titres est toujours facilement disponible sur simple pression d'un bouton.

L'éditeur de sous-titres offre une fonction d'importation et d'exportation pour les fichiers SRT. Cela permet une maintenance et une conception confortables des sous-titres, à la fois pendant l'édition dans EDIUS 11 et pour un traitement ultérieur des sous-titres dans d'autres applications.


Sous-titre vidéo : cette vidéo montre le flux de travail dialogue vers texte dans EDIUS 11, le fichier de sous-titres SRT créé est inséré avec VisTitle 3.0 Express dans EDIUS 11.

La fonction d'exportation FCP XML dans l'éditeur de sous-titres et la fonction d'exportation de projet EDIUS pour les fichiers SRT complètent les fonctionnalités étendues, en particulier pour l'utilisation des sous-titres dans EDIUS 11.


Fonctionnalités supplémentaires de la version complète de VisTitle 3.0
(optionnel avec mise à niveau de VisTitle 3.0 Express inclus dans EDIUS 11 ou de VisTitle 1.x/2.x)

Au-delà des fonctionnalités de la version Express, VisTitle 3.0 en version complète propose :

Plug-in d'animation de chemin de texte :

Ce plug-in permet de tracer un chemin de Bézier pour que le texte suive la courbe de Bézier créée. Le chemin du texte peut être animé dynamiquement avec des images clés.

Plug-in d'animation de tracé :


et

Avec ce plug-in, vous créez et animer des dessins  comme à main levée. Les animations de traits peuvent être liées à des objets sélectionnés et à des courbes arbitraires. Cela permet des animations de lignes et des animations d'itinéraires.

Plug-in Ombre :

Ce plug-in peut créer à la fois une ombre classique ainsi que des ombres miroir et inclinées. Tous les paramètres peuvent être animés avec des images clés.

Plug-in composition magique :

Avec ce plug-in, vous pouvez définir des calques et les connecter de manière fascinante. Cela fonctionne aussi bien avec des lettres et des textes qu'avec des objets graphiques.

Plug-in de diaporama d'images :

Ce plug-in prend en charge plus de dix effets de transition différents comme modèles pour créer un effet d'album photo. Les formats pris en charge incluent BMP, JPG, TIF, TGA, etc.

Plug-in de modèle 3D :

Une caméra 3D permet de simuler des effets de dolly (pousser & tirer), un bougé de caméra simulé, ainsi que des mouvements  tilt et pan pour créer un effet panoramique. Tous les effets peuvent être gérés dans les temps et contrôlés avec des images clés et peuvent être accélérés et ralentis à volonté.

Plug-in de texte 3D :

Ce plug-in convertit automatiquement le texte 2D en 3D. Le texte peut être animé lettre par lettre. Le devant, le côté et le dos peuvent être décorés avec différents motifs. Plusieurs sources de lumière sont prises en charge.

Package de plugins en option disponible :

Plug-in de particules 3D

Le plug-in comprend différents types d'émetteurs de particules tels que des émetteurs ponctuels, des émetteurs de lignes, de rectangles, de cercles, de boîtes et de sphères. Les émetteurs de particules prennent en charge la transformation 3D contrôlée par des images clés. Les émetteurs simples et super sont pris en charge. Plusieurs centaines de modèles de particules sont inclus et peuvent simplement être appliqués d’un double-clic.

Plug-in d'écriture manuscrite

Le plug-in vous aide à animer une écriture manuscrite en spécifiant la forme, le contour et la couleur des traits souhaités. Les courbes de Bézier simplifient la création d'arcs et, grâce aux images clés, vous contrôlez le rayon et la vitesse du trait.

Plug-in Karaoké

Le plug-in vous aide à importer des paroles de chansons ainsi qu'à importer des fichiers audio MP3 ou WAV et à afficher la forme d'onde dans la piste audio. Vous pouvez organiser les paroles sur une ou deux lignes, prendre en charge les marqueurs de texte de chanson et utiliser des modèles personnalisés pour les effets de lecture de texte de karaoké.

Plug-in Chemin 2D vers Chemin 3D

Le plug-in extrude les courbes de Bézier dans la direction Z pour créer des objets 3D. Les paramètres de profondeur et la conception de la surface de tous les côtés peuvent être ajustés à volonté. Plusieurs sources de lumière sont prises en charge.

Plug-in de graphiques 3D

Le plug-in prend en charge la création d'animations de graphiques 2D/3D, notamment des cylindres, des diagrammes circulaires, etc. Des titres peuvent être attribués et des axes, des éléments ou la légende peuvent être marqués. Les effets peuvent être contrôlés et gérés avec des images clés. De plus, la lumière 3D et l'animation dans l'espace 3D sont prises en charge.

Ce tableau met en évidence les différences entre les différentes versions de VisTitle.

* : support VisTitle 3.0 Express (Bundle Version) VisTitle 3.0 Full
Retail Version
VisTitle 3.0 Full
+ Plugin Version
VisTitle 2.9 Full
Retail Version
VisTitle 2.9 Full
+ Plugin Version
optional (via purchasing upgrade or plugins package)
X: no support

Basic Features

   
included in EDIUS 11 * optional optional x x
EDIUS 11 support * * * x x
Free 2D Vector object/2D text making * * * * *
Face, Edge, Depth, Shadow, free designed shader styles * * * * *
WYSIWYG editing * * * * *
Unlimited object groups and transform * * * * *
Text deformed, curve layout * * * * *
Keyframe animation based timeline * * * * *
Rolling or crawling title * * * * *
         
3D transform (translate, scale, rotate, pivot, opacity) * * * * *
50+ GPU acceleration effects * * * * *
         
500+ Layout Templates * * * * *
100+ Shader style templates * * * * *
           
Text Path Animation plug-in optional * * * *
Stroke Animation plug-in optional * * * *
Shadow plug-in optional * * * *
Magic Composite plug-in optional * * * *
Image Slide Show plug-in optional * * * *

Advanced Features

   
3D Model optional * * * *
3D Text optional * * * *
         
3D Particles plug-in x optional * optional *
Handwriting plug-in x optional * optional *
Karaoke plug-in x optional * optional *
2D Path to 3D plug-in x optional * optional *
3D Chart plug-in x optional * optional *

Features in EDIUS

   
Grass Valley EDIUS title importer plug-in * * * * *
Title mini Editor * * * * *
SubTitle Editor * * * * *
Title Template Library EDIUS Tab * * * x x
SRT importer and exporter in subtitle editor * * * x x
FCP XML subtitle exporter in subtitle editor * * * x x
EDIUS Project SRT exporter * * * x x


Vous trouverez tous les programmes d'installation de plug-ins actuels sur notre page de téléchargement.

Tous les plug-ins sont disponibles chez votre revendeur agréé EDIUS.